Cómo un video de YouTube sobre Suecia desató el último arrebato de Trump

Un cineasta conservador querí­a llamar la atención sobre lo que, reclamó, se trataba de una “oleada de violencia” causada por los inmigrantes en Suecia.

Suecia.- Y tuvo éxito en su propósito: incluso el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, oyó hablar de eso, aunque algunos de los hechos presentados en el cortometraje no hayan superado la verificación. Mientras la ministra de Relaciones Exteriores de Suecia acusa al informe de ser inexacto, Trump defiende sus preocupaciones sobre la inmigración y la cadena Fox News está inundándose con visitas a su página. Quienes observan la situación tienen dos versiones de la verdad para escoger: la visión oscura de un paí­s escandinavo controlado por el crimen o una visión más optimista de una sociedad que apoya a los refugiados e inmigrantes. “Desafortunadamente, estamos viendo una tendencia que crece hacia la información inexacta”, aseguró la ministra Margot Wallstrí¶m este lunes. En YouTube, el cineasta Ami Horowitz escribió sobre su corto de 10 minutos que “las violaciones y la violencia han explotado a lo largo de Suecia debido a sus polí­ticas de inmigración. Mira para que entiendas lo que Suecia se ha hecho a sí­ misma”. El video, titulado “Stockholm Syndrome” (Sí­ndrome de Estocolmo), alcanzó a una pequeí±a audiencia cuando Horowitz lo publicó en diciembre pasado. Pero, de repente, ha llamado la atención internacional gracias a un segmento emitido por Fox News este viernes y a una mención de Trump durante el sábado El fragmento de Fox News salió al aire durante uno de sus programas de opinión: Tucker Carlson Tonight. Sin embargo, cuando fue publicado en el portal web de la cadena, FoxNews.com, fue presentado como “lo que Estados Unidos puede aprender de la crisis de refugiados en Suecia”. El mensaje para los espectadores fue certero. Fox News mostró pedazos del cortometraje de Horowitz, incluyendo carros incendiados y el registro de las cámaras de vigilancia sobre un atentado en Estocolmo durante 2010. Las gráficas en pantalla contení­an información como “cineasta documenta la violencia de los refugiados en Suecia”, “¿Es Suecia la prueba de los problemas que acarrea el programa de refugiados?” y “¿Qué está causando el aumento de las violaciones y la violencia en Suecia?”. El presidente Trump, un ávido consumidor de noticias de televisión por cable, al parecer estaba viendo el segmento. Este sábado durante un evento, como los que hací­a durante la campaí±a, y mientras hablaba de sus esfuerzos para mantener seguros a los estadounidenses, el presidente citó ataques terroristas en paí­ses europeos e hizo referencia a “la noche anterior en Suecia, sugiriendo que el viernes algo habí­a pasado en ese paí­s . Pero no hubo ningún ataque en Suecia el dí­a antes de su intervención, así­ que algunos periodistas supusieron que se referí­a al fragmento emitido por Fox News. Trump también dijo en la reunión que “ellos (los suecos) aceptaron grandes números (de refugiados e inmigrantes), están teniendo problemas como nunca se lo imaginaron”. Este domingo, en medio de las preguntas de los periodistas y las quejas de los suecos, Trump confirmó en su cuenta de Twitter que su comentario “fue en referencia a una historia que fue transmitida en @FoxNews al respecto de los inmigrantes y Suecia”. La alarmante representación de Suecia en el cortometraje de Horowitz coincide con lo que algunos escritores de blog y comentaristas han afirmado sobre el paí­s. Sin embargo, sus argumentos con contradictorios con las cifras del crimen que registra esta nación y con otras fuentes. Este lunes, el corresponsal internacional de CNN, Ivan Watson, reportó desde Estocolmo que algunos suecos quedaron perplejos y asombrados con el comentario del presidente estadounidense. El Departamento de Estado de Estados Unidos, “hace un reporte anual sobre el crimen aquí­ para los viajeros. Y registra que la tasa de delincuencia, ciertamente, en 2015, fue menor que en Estados Unidos. También que hubo un aumento de la delincuencia de 2014 a 2015 cercano al 4%. Pero la mayor parte de tení­a que ver con el fraude informático”, informó Watson. Sin embargo, Horowitz y otras personas en Fox insinuaron que las autoridades están “suprimiendo” algunas estadí­sticas de delincuencia. (El cineasta ha reclamado esto en ocasiones anteriores: en septiembre pasado, durante Fox Business Network aseguró que “Suecia ha hecho un trabajo fenomenal intentando encubrirlo). El presentador Tucker Carlson estuvo en el show de tendencia conservadora de Fox, emitido en las maí±anas, y enfatizó en el alza que han marcado las tasas relacionadas con el crimen y en “la agitación polí­tica” que vive Suecia y todo Europa. “Ha habido un masivo costo social” relacionado con la influencia de los refugiados y los inmigrantes de Medio Oriente”, seí±aló Carlson. Y sugirió que convenientemente algunas personas están ignorando la situación y pidiendo una “conversación honesta sobre la inmigración”. Repetidamente, Carlson aseveró que “los presidentes deben ser precisos en lo que dicen”, criticando así­ a Trump por insinuar que el viernes pudo haber ocurrido un ataque terrorista en Suecia. Sin embargo, una gran parte del segmento de este lunes abordó las reacciones de otros medios de comunicación sobre error del presidente. Una pancarta en la pantalla decí­a “LOS MEDIOS ENLOQUECEN CON EL COMENTARIO DE TRUMP SOBRE SUECIA”. Y el nuevo presidente escribió una hora después en Twitter: “Denle al público un descanso. Los medios de NOTICIAS FALSAS están tratando de decir a gran escala que la inmigración en Suecia resultó de maravilla. ¡NO!” https://twitter.com/realDonaldTrump/status/833681539997253636?ref_src=twsrc%5Etfw De hecho, muchos medios de comunicación han reportado con precisión cómo la inmigración planteó desafí­os para el paí­s. “Aquí­ hay un problema polí­tico que tiene que ver con más de 100.000 personas que están solicitando asilo y que han entrado en este paí­s", dijo Watson en CNN en la maí±ana de este lunes. "Eso no es popular en algunos cí­rculos, esa gran afluencia en los últimos aí±os. Y dicha situación ha contribuido al ascenso de un partido de derecha aquí­ que tiene algunas opiniones contra los inmigrantes”, insistió. En Suecia, hay preocupación por los crí­menes que cometen los inmigrantes y también hay inquietudes por el crimen islamófobo. Fox publicó una noticia este mismo lunes en la que promocionó una "ola de delincuencia inmigrante", pero no mencionó la serie de ataques contra los ellos. La historia de esta cadena se centró alrededor de un solo oficial de policí­a sueco que publicó un “contenido viral" en Facebook sobre la delincuencia en el paí­s.